Document
DOC052.77.25026.Oct20_HQ series
Contenu du document
Appareils de mesures portatifs
HQ Series
Réussir un étalonnage n’a jamais été
aussi simple
La plupart des problèmes de mesure sont dus à des procédures
d’étalonnage incorrectes. Grâce à nos procédures d’étalonnage
et de dépannage illustrées étape par étape à l’écran, les
professionnels du secteur de la qualité de l’eau réussissent à
chaque fois.
Partagez votre activité quotidienne en
seulement quelques clics
Que vous soyez dans votre établissement ou sur le terrain,
l’appareil de mesures portatif Hach ® HQ Série garantit que
vos données seront transférées en toute sécurité via USB ou
Bluetooth* en option. Profitez d’une validation de données
supplémentaire lorsque vous connectez votre appareil de
mesure de terrain au logiciel Claros Data Management.
Des capteurs conçus pour toutes les
applications
Nous proposons des capteurs intelligents Intellical standard
de laboratoire et robustes de terrain disponibles avec l’appareil
de mesures HQ Série pour mesurer une grande variété de
paramètres, notamment les solides totaux dissous (STD),
l’oxygène dissous (OD), la demande biochimique en oxygène
(DBO), la température, la conductivité et le pH. Toutes les
sondes intelligentes Intellical sont automatiquement reconnues
par les appareils de mesures HQ et enregistrent l’historique de
l’étalonnage et les paramètres des méthodes pour réduire le
risque d’erreur et le temps de configuration. Elles intègrent une
technologie éprouvée pour offrir une précision et des temps
de réponse meilleurs, même lors de la mesure d’échantillons
difficiles ou dans des environnements d’exploitation difficiles.
Tranquillité d’esprit : le service et l’assistance
Hach seront là pour vous
Nos équipes d’assistance technique, de maintenance sur site et
à l’atelier travaillent ensemble avec plus de 80 ans d’expertise
en électrochimie pour vous aider à optimiser le temps de
fonctionnement de vos instruments, à garantir l’intégrité de \
vos
données, à maintenir la stabilité opérationnelle et à réduire les
risques liés à la conformité. Ne vous sentez jamais seul lorsque
vous avez besoin d’assistance.
Une gamme robuste et intuitive d’appareils de mesures
portatifs, qui vous permet de créer des rapports et de gérer
vos résultats en toute confiance.
Domaines d’application
• Eau potable
• Rejets urbains
• Agro-alimentaire
• Rejets industriels
• Industrie de l’énergie
• Eaux de forages
*Connectivité Bluetooth actuellement disponible en Amérique du Nord et dans certains pays européens.
www.hach.com Tableau des paramètres* Modèle
HQ1110
pH/ORP - 1 canal
HQ1130
OD - 1 canal
HQ1140
CE/STD - 1 canal
HQ2100
Multi - 1 canal
HQ2200
Multi - 2 canaux
HQ4100
Multi/ISE
- 1 canal
HQ4200
Multi/ISE
- 2 canaux
HQ4300
Multi/ISE
- 3 canaux
Température
•
•
•
•
•
•
•
•
pH
•
•
•
•
•
•
mV
•
•
•
•
•
•
Conductivité
•
•
•
•
•
•
STD
•
•
•
•
•
•
Salinité
•
•
•
•
•
•
Résistivité
•
•
•
•
•
Oxygène dissous (LDO)
•
•
•
•
•
•
DBO (avec LDO)
•
•
•
•
•
•
ORP/Redox
•
•
•
•
•
•
Ammoniac
•
•
•
Ammonium
•
•
•
Chlorure
•
•
•
Fluorure
•
•
•
Nitrate
•
•
•
Sodium
•
•
•
*Pièces de rechange
2 Appareils de mesures portatifs HQ Series
www.hach.com
Appareils de mesures portatifs HQ Series
3
Caractéristiques techniques* Modèle
HQ1110
pH/ORP - 1 canal
HQ1130
OD - 1 canal
HQ1140
CE/STD - 1 canal
HQ2100
Multi - 1 canal
HQ2200
Multi - 2 canaux
HQ4100
Multi/ISE
- 1 canal
HQ4200
Multi/ISE
- 2 canaux
HQ4300
Multi/ISE
- 3 canaux
Stockage des données / mémoire
5 000 points de données
10 000 points de données
100 000 points de données
Type d’affichage
Mono-TFT 536 x 336
Mono-TFT 536 x 336
TFT couleur 640 x 480
Entrées
1
1
2
1
2
3
Poids (appareil de mesures uniquement)
519 g
519 g
541 g
530 g
550 g
570 g
Garantie
UE : 2 ans
Etats-Unis et autres pays : 1 an
UE : 2 ans
Etats-Unis et autres pays : 1 an
3 ans
Dimensions (H x L x P)
63 mm x 97 mm x 220 mm
Classe de protection du boîtier
IP67 (avec boîtier de batterie installé)
Stockage de données
Automatique en mode Appuyer pour lire et en mode Intervalle. Manuel en mode Mesure continue.
Exportation de données
Connexion USB à un PC ou un périphérique de stockage USB (dans la limite de capacité du périphérique de stockage).
Logiciel disponible
Claros
Affichage
Jusqu’à 3 paramètres à la fois, selon le modèle HQ
Rétroéclairage
Oui
Fonction de verrouillage de l’affichage
Stabilisation continue / automatique (« par appui sur une touche ») / à intervalle
Langues
Anglais, chinois simplifié, espagnol, français, allemand, italien, japonais, turc, néerlandais, portugais (Portugal et Brésil), coréen, danois, suédois,
polonais, norvégien, hongrois, grec, finnois, tchèque, roumain, croate, bulgare, slovaque, lituanien, estonien, slovène, russe
Certifications
CE, FCC, ISED, RCM, KC, certifié ETL : US DOE/ NRCan Energy Efficiency, RoHS
Caractéristiques BPL
Date ; heure ; ID échantillon ; ID opérateur, étalonnage
Alimentation
Batterie lithium-ion rechargeable 18650 (interne)
Classe II, adaptateur d’alimentation USB : 100 - 240 V c.a., entrée 50/60 Hz ; 5 V c.c. sur sortie d’adaptateur d’alimentation USB 2 A (externe)
*Pièces de rechange
4 Appareils de mesures portatifs HQ Series
Référence de commande
Kits de capteurs standard portatifs HQ Series
LEV015.98.11101 HQ1110 Appareil portatif dédié pH/ORP/mV avec électrode de pH à gel, câble de 1 m
LEV015.98.22004 HQ2200 Multimètre portatif avec électrodes de pH et d’oxygène dissous, câbles de 1 m
LEV015.98.11301 HQ1130 Appareil de mesures portatif dédié d’oxygène dissous avec électrode d’oxygène dissous, câble de 1 m
LEV015.98.42001 HQ4200 Multimètre portatif avec électrode de pH à gel et de conductivité, câble de 1 m
LEV015.98.42005 HQ4200 Multimètre portatif avec électrode de pH à gel et d’oxygène dissous, câbles de 1 m
LEV015.98.43001 HQ4300 Multimètre portatif avec électrode de pH à gel, de conductivité et d’oxygène dissous, câble de 1 m
Kits de capteurs de terrain portatifs HQ Series
LEV015.98.11103 HQ1110 Appareil de mesures portatif dédié pH/ORP/mV avec électrode de pH à gel, câble robuste de 5 m
LEV015.98.11302 HQ1130 Appareil de mesures portatif dédié d’oxygène dissous avec électrode d’oxygène dissous, câble robuste de 5 m
LEV015.98.22006 HQ2200 Multimètre portatif avec électrodes de pH et d’oxygène dissous, câbles robustes de 5 m
LEV015.98.42006 HQ4200 Multimètre portatif avec électrode de pH à gel et d’oxygène dissous, câbles robustes de 5 m
LEV015.98.42003 HQ4200 Multimètre portatif avec électrode de pH à gel et de conductivité, câble robuste de 5 m
Des kits de capteurs standard et de terrain supplémentaires sont disponibles. Veuillez contacter Hach pour plus d’informations.
Accessoires et consommables
LEZ015.99.A001A Mallette de terrain portative standard HQ Series pour sondes standard
LEZ015.99.A002A Mallette de terrain portative HQ Series pour sondes de terrain avec grande longueur de câble
LEZ015.99.A003A Support et dragonne pour appareil de mesures portatif HQ Série
LEZ015.99.A004A Etui de protection pour appareil de mesures portatif HQ Série
LZE015.99.A005A Dragonne et capuchons de protection pour appareil de mesures portatif HQ Série
LEZ015.99.00001 Batterie Li-ion de rechange, appareil de mesures HQ Série
LEZ015.99.00002 Câble USB pour appareils de mesures portatifs HQ Série
LEZ015.99.00004 Alimentation de rechange pour appareils de mesures HQ Série, Europe
LEZ015.99.00006 Alimentation de rechange pour appareils de mesures HQ Série, Etats-unis
DOC052.77.25026.Oct20
www.hach.com
Cet appareil se connecte à Claros, le Water Intelligence System
de Hach permet de vous connecter et de gérer parfaitement
les instruments, données et procédés - n’importe où, n’importe
quand. Le résultat est une confiance accrue en vos données et une
efficacité optimisée dans vos opérations. Pour bénéficier de tout le
potentiel de Claros exigez des instruments compatibles Claros.
Avec Hach Service, vous disposez d’un partenaire mondial qui
répond à vos besoins et vous fournit un service rapide de haute
qualité, auquel vous pouvez accorder toute votre confiance.
Notre équipe apporte une expertise unique afin de maximiser
la disponibilité de vos instruments, d’assurer l’intégrité de vos
données, de maintenir la stabilité opérationnelle et de réduire le
risque de non conformité.
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
mercredi 3 mars 2021